Katherine Moennig (Shane) und Sarah Shahi (Carmen) haben Sex, nachdem Shane betrogen hat

Shane und Carmen versöhnen sich, nachdem
Shane zugibt, sich am Pool mit Sherri Jaffe gestritten zu haben. Einschalten:
Es ist eine zärtliche Liebesszene zwischen Shane und Carmen. Ausschalten: Wir
bekommen Shane-und-Carmen-Jojo-Syndrom-Müdigkeit.